Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Diese Website wird von Aslan Hotels (Aslan Corner Hotel · Aslan City Hotel) betrieben. Adresse: Saray Mah. Atatürk Cad. No:93, 07400 Alanya / Antalya, Türkiye. E-Mail: info@aslanhotels.com · Telefon: +90 (553) 470 28 18.

Verantwortlicher im Sinne des türkischen Datenschutzgesetzes Nr. 6698 (KVKK) und der DSGVO ist das oben genannte Unternehmen.

2. Verarbeitete Daten

Die Website erfordert keine Registrierung und keine Pflichtformulare. Bei Buchungsanfragen über WhatsApp, Telefon oder E-Mail verarbeiten wir Ihren Namen, Ihre Kontaktdaten und Ihre Aufenthaltswünsche.

Serverprotokolle können technische Daten wie IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen, besuchte Seiten und Besuchszeit erfassen.

3. Zwecke der Verarbeitung

Beantwortung von Buchungsanfragen und Erbringung der Beherbergungsleistung.

Gästekommunikation sowie Bearbeitung von Anfragen und Beschwerden.

Gewährleistung der Websitesicherheit und Erfüllung gesetzlicher Pflichten.

4. Rechtsgrundlage

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage der Vertragserfüllung, der Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen und des berechtigten Interesses. Liegt keine dieser Grundlagen vor, holen wir Ihre ausdrückliche Einwilligung ein.

5. Weitergabe

Ihre Daten werden außer an gesetzlich befugte Behörden und in gesetzlich vorgeschriebenen Fällen nicht an Dritte weitergegeben.

Während des Aufenthalts werden Ausweisdaten gemäß dem türkischen Gesetz Nr. 1774 an die Sicherheitsbehörden gemeldet.

6. Speicherdauer

Daten werden so lange gespeichert, wie es der Zweck erfordert und die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen vorsehen; danach werden sie gelöscht, vernichtet oder anonymisiert.

7. Cookies

Wir verwenden keine Werbe- oder Profiling-Tracker von Drittanbietern. Funktionale Einstellungen wie die Sprache können im Browser gespeichert werden und identifizieren Sie nicht.

Beim Login in das Verwaltungspanel wird ein einziges technisch notwendiges Authentifizierungs-Cookie gesetzt.

8. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Information über den Verarbeitungszweck, Kenntnis der Empfänger, Berichtigung, Löschung sowie Widerspruch gegen Ergebnisse automatisierter Verarbeitung.

Ihre Anfragen richten Sie bitte an info@aslanhotels.com; wir antworten spätestens innerhalb von 30 Tagen.

9. Kontakt

Aslan Hotels (Aslan Corner Hotel · Aslan City Hotel) · Saray Mah. Atatürk Cad. No:93, 07400 Alanya / Antalya, Türkiye · info@aslanhotels.com · +90 (553) 470 28 18